PRESERVONS LE MASSIF
Le paysage du massif des ocres est une étendue géologique sur laquelle les hommes ont construit une histoire industrielle de la couleur. Ce patrimoine est fragile et classé : il appartient à chacun de nous de le préserver en restant dans les chemins et en laissant l'ocre sur place.

PROTECT THE MASSIF
The landscape of this ochre outcrop was shaped by men. This registered industrial heritage site is fragile. Please help protect it by staying on the paths and leaving the ochre where it lies.